VERKAUFSBEDINGUNGEN

Diese Verkaufsbedingungen werden einerseits von der Firma AEROBACHE abgeschlossen, deren Hauptsitz sich in Lotissement Martinetti, Rue Miniatojo, Route de Mezzavia, 20090 Ajaccio befindet und im Handels- und Firmenregister von Ajaccio unter der Nummer B 423 eingetragen ist 059 104, im Folgenden „SARL unipersonnelle AEROBACHE“ genannt, und andererseits von jeder natürlichen oder juristischen Person, die einen Kauf bei der Firma AEROBACHE tätigen möchte.

 

Artikel 1: Zweck und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen (CGV) bilden die Grundlage für Geschäftsverhandlungen und werden jedem Käufer systematisch zugesandt oder ausgehändigt, um ihm die Aufgabe einer Bestellung zu ermöglichen.

Die nachstehend beschriebenen allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln die Rechte und Pflichten der Firma AEROBACHE und ihrer Kunden im Zusammenhang mit dem Verkauf ihrer Waren.

Jede Annahme eines Angebots setzt die vorbehaltlose Annahme dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen durch den Käufer voraus.

Das Unternehmen AEROBACHE behält sich die Möglichkeit vor, diese Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern, um etwaigen neuen Vorschriften zu entsprechen oder die Nutzung seiner Website zu verbessern. Es gelten daher die zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Käufer gültigen Bedingungen.

 

Artikel 2: Produkte

Die angebotenen Produkte sind diejenigen, die auf der Website www.aerobache.com der Firma AEROBACHE erscheinen, solange der Vorrat reicht. AEROBACHE behält sich das Recht vor, das Produktsortiment jederzeit zu ändern.

AEROBACHE legt Wert darauf, die präsentierten Produkte mit größter Präzision zu beschreiben.

Dennoch kann AEROBACHE nicht für Fehler in dieser Präsentation verantwortlich gemacht werden. Fotos der Produkte, die den Text unterstützen, fallen nicht in den Vertragsumfang. Unter keinen Umständen kann AEROBACHE aufgrund dieser Fotos haftbar gemacht werden.

Der Verkauf der auf der Website www.aerobache.com präsentierten Produkte richtet sich an alle Käufer mit Wohnsitz in Ländern, die die Einfuhr dieser Produkte in ihr Hoheitsgebiet uneingeschränkt genehmigen.

 

Artikel 3: Preis

Die Preise unserer Produkte sind in Euro angegeben, inklusive aller Steuern im französischen Mutterland (Mehrwertsteuer und andere am Tag der Bestellung geltende Steuern), sofern nicht anders angegeben und ohne Bearbeitungs- und Versandkosten.

Im Falle einer Bestellung in ein anderes Land als das französische Festland sind Sie der Importeur der betreffenden Produkte. Es können Zölle oder andere lokale Steuern bzw. Einfuhrzölle oder staatliche Steuern anfallen. Diese Rechte und Beträge fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich der Firma AEROBACHE. Sie liegen in Ihrer alleinigen Verantwortung, sowohl was die Erklärungen als auch die Zahlungen an die zuständigen Behörden und Organisationen in Ihrem Land betrifft. Wir empfehlen Ihnen, sich bei Ihren örtlichen Behörden über diese Aspekte zu erkundigen.

Alle Bestellungen, unabhängig von ihrer Herkunft, sind in Euro zahlbar.

Das Unternehmen AEROBACHE behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, das Produkt wird jedoch auf der Grundlage des zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung gültigen Preises und vorbehaltlich der Verfügbarkeit in Rechnung gestellt.

 

Artikel 4: Rabatt

Bei vorzeitiger Zahlung wird kein Rabatt gewährt.

 

Artikel 5: Zahlungsbedingungen und Bestellung

Die Zahlung für Bestellungen erfolgt:

• Entweder per Banküberweisung (Unsere Bankdaten finden Sie auf Ihrem formalisierten Angebot)
• Entweder per Kreditkarte über die Website www.aerobache.com
• Entweder per Scheck

Zahlungen erfolgen unter folgenden Bedingungen:

• Bezahlung der gesamten Bestellung zur Planung ihrer Produktion
• Zahlung einer Anzahlung für die Bestellung, um die Produktion zu planen, dann Zahlung des Restbetrags der Bestellung nach Erhalt der Ware

 

Sie können eine Bestellung aufgeben, indem Sie dem folgenden Verfahren folgen:

1. Sie geben eine Bestellung per E-Mail oder über unser Kontaktformular auf unserer Website auf:

 

• Sie wählen ein oder mehrere Produkte
• Sie fordern ein Angebot über das Online-Formular an
• Eine Rücksendung erfolgt über Ihre E-Mail-Adresse
• Um ein formelles Angebot zu erstellen, werden Sie nach Ihrer Postanschrift, Telefonnummer und dem gewünschten Schutz gefragt. Außerdem benötigen wir Ihr Kennzeichen, um es ggf. an Ihrem Verdeckschutz anzubringen.
• Fotos des Geräts werden angefordert (insbesondere zur Positionierung von Griffen, Spiegeln, Antennen, Winglets, Sonden).
• Sobald Sie Ihr Angebot bestätigt und die Überweisung vorgenommen haben, nehmen wir die Fertigung Ihrer Bestellung auf den Werkstattplan auf. Das Herstellungsdatum wird Ihnen zu diesem Zeitpunkt mitgeteilt.
• Zusätzliche Informationen können angefordert werden (T°-Sonde, Antenne usw.).
• Am Tag des Versands teilen wir Ihnen die Sendungsverfolgungsnummer des Pakets mit. Wir versenden per Colissimo. Wir können über andere Anbieter (Chronopost, DHL, etc.) versenden. Dies erfolgt auf Anfrage und Angebot. Ihrem Paket liegt Ihre Aerobache-Rechnung bei.

 

2. Sie geben eine Bestellung über unsere Website auf:

 

• Sie suchen nach Ihrem Gerät und wählen den gewünschten Stoff und die gewünschten Schutzarten aus.
• Sie wählen aus, ob Ihr Gerät über die entsprechenden Optionen verfügt (bestimmte Antennen erfordern eine spezielle Reißverschlussmontage) und welche Art von Befestigungen Sie benötigen.
• Sobald Sie Ihre Bestellung bestätigt und Ihre Zahlung per Kreditkarte auf unserer Website vorgenommen haben, nehmen wir die Fertigung Ihrer Bestellung in den Werkstattplan auf. Das Herstellungsdatum wird Ihnen zu diesem Zeitpunkt per E-Mail bestätigt.
• Fotos des Geräts werden angefordert (insbesondere für die Positionierung von Griffen, Spiegeln, Antennen, Winglets, Sonden).
• Zusätzliche Informationen können angefordert werden (T°-Sonde, Antenne usw.).
• Am Tag des Versands teilen wir Ihnen die Sendungsverfolgungsnummer des Pakets mit. Wir versenden per Colissimo. Wir können über andere Anbieter (Chronopost, DHL, etc.) versenden. Dies erfolgt auf Anfrage und Angebot. Ihrem Paket liegt Ihre Aerobache-Rechnung bei.

 

Das Unternehmen AEROBACHE behält sich das Recht vor, eine Zahlung nicht zu verbuchen und eine Bestellung aus irgendeinem Grund nicht zu bestätigen, insbesondere im Falle eines Lieferproblems oder im Falle von Schwierigkeiten mit der Bestellung.

Die Bestätigung eines Angebots bedeutet die Annahme dieser Verkaufsbedingungen, die Bestätigung, dass man sie vollkommen kennt, und den Verzicht auf das Recht, sich auf die eigenen Einkaufsbedingungen zu berufen. Alle angegebenen Daten und die aufgezeichnete Bestätigung gelten als Beweis für die Transaktion.

 

Artikel 6: Zahlungsverzug

Im Falle der vollständigen oder teilweisen Nichtbezahlung der gelieferten Waren zum Fälligkeitsdatum muss der Käufer AEROBACHE eine Verzugsstrafe in Höhe des Dreifachen des gesetzlichen Zinssatzes zahlen.

Als gesetzlicher Zinssatz gilt der am Tag der Lieferung der Ware gültige Zinssatz.

Ab dem 1. Januar 2015 wird der gesetzliche Zinssatz alle 6 Monate überprüft (Verordnung Nr. 2014-947 vom 20. August 2014).

Diese Strafe wird auf den Betrag einschließlich Steuern des verbleibenden fälligen Betrags berechnet und läuft ab dem Fälligkeitsdatum des Preises, ohne dass eine vorherige Ankündigung erforderlich ist.

Zusätzlich zur Entschädigung für verspätete Zahlung wird für jeden Betrag, einschließlich der Anzahlung, der nicht fristgerecht gezahlt wird, automatisch eine pauschale Entschädigung in Höhe von 40 Euro für die Beitreibungskosten fällig. (Artikel 441-10 und D. 441-5 des Handelsgesetzbuches.)

 

Artikel 7: Kündigungsklausel

Wenn der Käufer nicht innerhalb von fünfzehn Tagen nach der Umsetzung der Klausel „Zahlungsverzug“ die restlichen fälligen Beträge bezahlt hat, wird der Verkauf automatisch storniert und kann zu einem Anspruch auf „Zuweisung von Schadensersatz für den Vorteil“ führen der Firma AEROBACHE.

 

Artikel 8: Eigentumsvorbehaltsklausel

Die Firma AEROBACHE behält sich bis zur vollständigen Bezahlung des Preises das volle Eigentum an der verkauften Ware vor, sowohl im Hauptbetrag (einschließlich Gebühren und Steuern) als auch im Zubehör. Wenn der Käufer unter Zwangsverwaltung oder gerichtlicher Liquidation steht, behält sich das Unternehmen AEROBACHE das Recht vor, im Rahmen des Sammelverfahrens die verkauften und noch nicht bezahlten Waren einzufordern.

 

Artikel 9: Lieferung

Die Lieferung erfolgt:

• Entweder per Colissimo-Versand (Auf Anfrage und Kostenvoranschlag können wir auch über andere Anbieter versenden)
• Entweder durch direkte Lieferung der Ware an den Käufer innerhalb unseres Betriebsgeländes

Am Tag des Versands teilen wir Ihnen die Sendungsverfolgungsnummer des Pakets mit.

Die bei der Registrierung der Bestellung angegebene Lieferzeit dient nur zu Informationszwecken und ist in keiner Weise garantiert.

Folglich kann eine angemessene Verzögerung bei der Lieferung der Produkte keinen Vorteil für den Käufer darstellen:

• Die Gewährung von Schadensersatz
• Stornierung der Bestellung.

Das Transportrisiko trägt vollumfänglich der Käufer.

Im Falle fehlender oder beschädigter Waren während des Transports muss der Käufer bei Erhalt der Waren alle erforderlichen Vorbehalte auf dem Bestellformular machen. Diese Reservierungen müssen außerdem innerhalb von fünf Tagen nach Lieferung schriftlich per Einschreiben an das Unternehmen bestätigt werden.

 

Artikel 10: Widerruf

Artikel L121-20 des Verbraucherschutzgesetzes ist auf unsere Tätigkeit nicht anwendbar. Da es sich nicht um einen Kauf über das Internet (Händlerseite), per Telefon oder per Post (Verkauf über gedruckte Kataloge, die La Poste erhalten hat) oder per Fax handelt, gilt die Frist von vierzehn Arbeitstagen für die Ausübung des Widerrufsrechts nicht Käufer unserer Produkte.

 

Artikel 11: Garantie

Gemäß den Artikeln L. 217-3 bis L. 217-32 des Verbraucherschutzgesetzes beträgt die gesetzliche Garantie für die Konformität der Waren zwei Jahre ab Lieferung der Waren. Der Gewerbetreibende muss vertragsgemäße Ware liefern. (Artikel L. 217-3 des Verbraucherschutzgesetzes).

Eine Ware ist gemäß Artikel L. 217-5 dann vertragsgemäß, wenn sie der im Vertrag vorgesehenen Beschreibung, Art, Qualität und Menge entspricht und für den vom Verbraucher gewünschten besonderen Verwendungszweck geeignet ist und dies auch der Fall ist Lieferung mit den im Vertrag vorgesehenen Anleitungen und Zubehörteilen.

Für alle von der Firma AEROBACHE gelieferten Produkte gilt die gesetzliche Garantie gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Im Falle einer Nichtkonformität eines verkauften Produkts kann es an das Unternehmen AEROBACHE zurückgegeben werden, das es zurücknimmt, umtauscht oder erstattet. Alle Beschwerden, Umtausch- oder Rückerstattungsanträge müssen innerhalb von dreißig Tagen nach Lieferung per Post an die folgende Adresse gerichtet werden: AEROBACHE – Lotissement Martinetti, Rue Miniatojo, Route de Mezzavia, 20090 Ajaccio.

 

Artikel 12: Höhere Gewalt

Die Haftung der Firma AEROBACHE kann nicht geltend gemacht werden, wenn die Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung einer ihrer in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen beschriebenen Verpflichtungen auf einen Fall höherer Gewalt zurückzuführen ist. Unter höherer Gewalt versteht man daher jedes äußere, unvorhersehbare und unwiderstehliche Ereignis im Sinne von Artikel 1148 des Bürgerlichen Gesetzbuches.

 

Artikel 13: Haftung

Das Unternehmen AEROBACHE ist im Fernabsatzprozess nur an eine Verpflichtung zur Bereitstellung von Mitteln gebunden. Es kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch die Nutzung des Internet-Netzwerks entstehen, wie z. B. Datenverlust, Eindringen, Viren, Dienstunterbrechungen oder andere unfreiwillige Probleme.

 

Artikel 14: Geistiges Eigentum

Alle Elemente der Website www.aerobache.com sind und bleiben geistiges und ausschließliches Eigentum der Firma AEROBACHE. Niemand ist berechtigt, Elemente der Website, sei es in Form eines Fotos, Logos, Bildmaterials oder Textes, aus irgendeinem Grund, auch nur teilweise, zu reproduzieren, zu verwerten oder zu nutzen.

 

Artikel 15: Persönliche Daten

Das Unternehmen AEROBACHE verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der vom Käufer bereitgestellten Informationen zu wahren, deren Übermittlung für die Nutzung bestimmter Dienste erforderlich sein kann. Alle ihn betreffenden Informationen unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978. Daher hat der Internetnutzer das Recht, auf ihn betreffende Informationen zuzugreifen, sie zu ändern und zu löschen. Er kann den Antrag jederzeit per Post an folgende Adresse richten: AEROBACHE – Lotissement Martinetti, Rue Miniatojo, Route de Mezzavia, 20090 Ajaccio.

 

Artikel 16: Zuständiges Gericht

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung und Ausführung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht.

In Ermangelung einer gütlichen Lösung wird der Streit vor dem Handelsgericht Ajaccio verhandelt.

Weitere Informationen zu Online-Kaufstreitigkeiten im In- oder EU-Raum finden Sie auf der europäischen Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR): Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) .

 

Artikel 17: Kundendienst und Kundendienst

Bei Fragen zu Ihrer Bestellung, dem Versand und der Sendungsverfolgung können Sie den Kundenservice kostenlos per E-Mail kontaktieren:

• Per E-Mail an: info@aerobache.com
• Telefonisch: + 33 6 09 95 12 40
• Per Post: AEROBACHE – Lotissement Martinetti, Rue Miniatojo, Route de Mezzavia, 20090 Ajaccio – Frankreich